Categoria: Natale

Es sind immer die gleichen Fragen, die italienische Verwandte regelmäßig an Weihnachten stellen. Das weihnachtliche Beisammen in der Familie kann sich schnell für viele italienische Kinder – erwachsene Kinder – in eine Qual verwandeln.

In Italien hat die Familie in der Gesellschaft einen höheren Stellenwert als in Deutschland, wie in unserem Blog bereits hier erklärt. Jedoch soll im Vorfeld klargestellt werden, dass Verwandte in Italien sprichwörtlich mit Schlangen gleichgesetzt werden, wie eine bekannte Redewendung bestätigt: >>parenti serpenti<< (auf Deutsch: Verwandte sind Schlangen, also böse Zungen, die einem / einer nur Schlechtes nachreden).